 Rendező: Bob Zamboni, John Kimball
Szereplők:
Tress MacNeille (Chip) Corey Burton (Dale) Jim Cummings (Prof. Nimnul) Peter Cullen (Monterey Jack)
Chip (A mókus) ebben a műsorban Indiana Jones-szerű kalapot és dzsekit visel és a csapat parancsnokaként szolgál. Karaktere mintha Indiana Jones és Sherlock Holmes keveréke lenne, erre utal példaképe, Sureluck Jones neve is. Dale (B mókus) piros-sárga Hawaii inget hord és ő játssza a könnyelmű és vicces karaktert. Feltehető, hogy ő T.S.Magnum megfelelője a történetben. Kvarg Lipót egy ausztrál izomegér, aki rajong a sajtért és retteg a macskáktól. Első küldetésük során csatlakozik a Csipet Csapathoz. Sziporka Hebrencs egy fiatal egérlány, a csapat pilótája és műszaki szakértője. Természetesen mindkét mókus fülig szerelmes Sziporkába, de ő a barátságnál többet egyikük iránt sem érez. Zümzüm (Zümi), a légy: Kvarg Lipót csatlósa és a Csipet Csapat kabalája. Gonosztevők Pukkandúr, a macska-keresztapa és négy ügyetlen szolgája, Girnyau (máshol Rongy) a macska, Kotormány a patkány, Vakundok (máshol Folt) a vakond és Bibircsók (máshol Görcs), a zöld gyík. Niemand professzor: őrült tudós és a Csipet Csapat leggyakoribb ellenfele.
| 
